U manastiru sam navikla da budem u krevetu do devet.
V Anglii jsem chodila do moc příjemný školy.
Odrasla sam u Engleskoj, išla u jako lepu školu.
Tři roky jsem chodila s právníkem... a slušně řečeno, viděla jsem pár takových týpků.
Pa, izlazila sam sa advokatom tri godine... tako da etièki govoreæi, videla sam po koji ožiljak.
O víkendu jsem chodila z obchodu do obchodu a sedala si Santům na klín.
Prošlog vikenda sam išla od radnje do radnje i sedela Deda Mrazevima u krilu.
Moc si toho nepamatuju, když jsem chodila do školky.
Ne seæam se puno dogaðaja iz vrtiæa.
Pamatuješ si na Scotta? Fotografa, se kterým jsem chodila, než jsme se potkali?
Seæaš se Skota, fotografa sa kojim sam se viðala pre nego što smo se upoznali?
Jmenuji se Cam, s nevěstou jsem chodila na universitu.
Ja sam Cam, išla sam na koledž sa mladom.
Vždy jsem chodila okolo té pekárny, že to třeba uslyším, ale už se to nikdy nestalo.
I uvek sam koristila priliku da prodem tuda nadajuæi se da æu je opet èuti, ali nisam.
Škola, na kterou jsem chodila, měla klenbu jako na obrázku.
Moja škola je imala isti takav luk._BAR_
Vždycky jsem chodila jen na zpěv a na modlitební skupinku.
Dozvoljavaju da idem samo pjevati u kor i crkvenu mladež.
Mám to od italského šéfkuchaře, se kterým jsem chodila.
Recept sam dobila od talijanskog kuhara, sa kojim sam se viðala.
Kdysi jsem chodila na Tae-Bo, ale to je z mého kung-fu tak všechno.
Nekad sam išla na Tai Bo satove, ali to je opseg mojih Kung Fu sposobnosti, u redu?
Ve skutečnosti jsem chodila na Cornell, ne na Harvard.
У ствари, студирала сам Корнел, а не Харвард.
Kvůli tomu jsem chodila na spoustu míst.
Bila sam na mnogim mestima zbog toga.
Tak jo, v Pelican Rapids jsem chodila do dramaťáku.
Ovako, bila sam u dramskoj grupi u Pelican Rapidsu. Samo me prati.
Logan není jediný břídil, se kterým jsem chodila.
Логан није једини лузер с којим сам била.
Měla jsem svou vlastní buňku a do práce jsem chodila v teniskách, ale pak jsem se přezula do bot na podpatku.
Imala sam malu kabinu. I išla sam u tenisicama na posao, pa se tamo preobula u cipele.
Vypadáš jako člověk, se kterým jsem chodila na střední.
Izgledaš kao neko s kim sam išla u srednju.
Víš, na střední jsem chodila s hráčem lakrosu.
Ja sam bila glavna navijaèica. A ako sam išta nauèila od lacrosse igraèa, je...
V domě bylo takové ticho, tak jsem chodila sem.
U kuæi je bilo tako tiho pa sam dolazila ovamo.
Jeden z důvodů, proč jsem chodila za Trentem, bylo, že byl sám.
Jedan od razloga što sam odluèila da poseæujem g. Trenta je bio što je bio sam.
Um, teď už chodím samozřejmě méně, ale byly časy, kdy jsem chodila skoro každou noc.
Um, smanjila sam malo izlaske. Izlazila sam skoro svake veèeri.
Bývala, když jsem chodila do devítky.
To je prestižan posao. - Bio nekad.
Věděl jsi, že jsem chodila na M.I.T.?
Jeste li znali Otišao sam M.I.T.?
Asi jsem to zjistila, když jsem chodila na střední.
Mislim da sam u srednjoj to shvatila.
Jo, kdysi, ještě když jsem chodila se Zackem.
Da, kad sam se zabavljala sa Zakom.
Když jsem byla malá, ráda jsem chodila do parků.
Знате, кад сам био мали, ја волео ће паркова.
Nebyl by první létající opicí, se kterou jsem chodila.
Ne bi bio prvi leteæi majmun sa kojim sam se zabavljala.
Pamatovala si, jak jsem chodila po městě mlhou, ale nic jinýho.
Hodala sam sluðena bez ikakvih drugih seæanja.
Celý život jsem chodila na tyhle výprodeje.
Išla sam na garažne prodaje celog mog života.
Před nehodou... jsem chodila ven normálně.
Pre incidenta mogla sam da ulazim i izlazim kad poželim.
Když jsem chodila do školy, člověk byl definován jako výrobce nástrojů.
Kada sam bila u školi, bili smo definisani kao ljudi, tvorci alata.
Je jasné, že když jsem byla dítě, rozhodně jsem chodila světem takhle.
Jasno je da sam kao dete sigurno kroz život išla ovako.
Takže jsem chodila a cestovala, na koních, na yakovi (zvíře), kamionem, stopem, od Íránských hranic až dolů, do kraje Wakhanského koridoru.
Тако да сам ходала и путовала, коњима, јаковима, камионима, стопирањем, преко иранске границе до дна, ивице коридора Вахан.
Představte si dnešní moderní třídu ve škole. Když jsem chodila do školy já, seděli jsme v řadách.
Zamislite klasičnu učionicu danas: kada sam ja išla u školu sedeli smo u klupama.
Já jsem chodila do divadla od 11 let, hrála jsem a tvořila, a říkala jsem si: „Pro koho hrají v těch složitých kostýmech, v těch neobvyklých čelenkách?"
Ja sam odlazila u pozorište od svoje 11. godine, nastupala, stvarala, i moja reakcija je bila: "Za koga oni prave ovu predstavu u ovim raskošnim kostimima, ovim neverovatnim šeširima?"
Když moje tři starší sestry chodily do státní školy, moje rodiče zažalovali vzdělávací systém, díky čemuž jsem chodila taky, a když jsme všechny neměly samé jedničky, dostaly jsme bačkorou.
Ako su moje tri sestre išle u državnu školu, moji roditelji bi tužili školski sistem i pobrinuli se da i ja idem u državnu školu, i ako ne bismo svi dobili sve petice, sve bi nas mama gađala papučom.
jsem chodila jako šampión, který schytal trošku moc úderů.
hodala sam kao šampionka koju su malo više pesničili.
Během pozitivní diskriminace jsem chodila na vysokou a získala krásné stipendum na ASU, Arizonskou státní univerzitu, protože jsem splňovala všechny parametry.
Fakultet sam pohađala za vreme pozitivne diskriminacije i dobila sam stipendiju za ASU, državni Univerzitet Arizone, jer sam upala u svaku moguću kategoriju.
zeptejte se kohokoliv, s kým jsem chodila.
Pitajte bilo koga sa kim sam izlazila.
Zatímco já jsem chodila do školy v Karachi a Hyderabadu, mnoho mých sestřenic a kamarádek z dětsvtví bylo provdáno, některé za starší muže, některé výměnou, některé dokonce jako druhé manželky.
Dok sam išla u školu u Karači i Hajderabad, mnoge moje rođake i prijateljice iz detinjstva su se udavale, neke za starije muškarce, neke u zameni, neke čak i kao druge supruge.
(Smích) Dodnes se mě lidé ptají, kam jsem chodila do školy: "Chodila jste na Kennedyho fakultu politologie?"
(Smeh) I dan danas me pitaju gde sam išla u školu, pitaju: "Jesi li išla u Kenedijevu školu upravljanja?"
0.41275906562805s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?